最近新闻
更多>>培训机构新闻
翻译学院12月N考代报名开始啦……
翻译学院12月N考代报名开始啦…… 从即日起凡希望参加12月N考学员均可到翻译学院接受坐席预定，只需携带报名费500元（含352元考务费）与其他相关证件，就可办理，名额有限，欲报从速，详情：www.tjfy.net
天津翻译学院与国旅留学中心 共创“个性化留学预科”
天津翻译学院与国旅留学中心（教外综资认字【2004】286号）共创“个性化留学预科”（日韩系列、欧美系列） 留学日语（基础+强化）+外教口语+ J-TEST考前辅导 翻译学院国际部日本留学服务优势： ☆ 友好校推荐制度 每位学员均可由学院国际部推荐2-3所日本友好院校，学员与家长均可与校方代表面对面直接交流，直接了解申请校真实情况，避免留学顾问的信息误导（夸大优良信息、屏蔽您最想知道的，关系您切身利益的信息），确保您做出正确选择； ☆ 一对一面试辅导 由专业指导老师一对一辅导留学资料及签证； ☆ 专业留学规划及升学指导 成功留学≠成功就业，留学规划及升学指导已成为重中之重； ☆ 家长联系制度 在翻译学院我们深知，学生成功赴日，那仅仅是服务的开始。学院定期会将已成功赴日学生的学习、健康、升学和打工等现状向家长以书面形式做详细汇报，让您随时随地掌握孩子的一手信息，最大程度解除您的后顾之忧。 详情：www.tjfy.net
日语等级考试查分即将开始
日语等级考试查分即将开始 近日，天津翻译专修学院经与日语能力考试相关权威机构联系，询问7月日语等级考试查分时间与日语能力测试合格线及基准分相关情况，得到如下回复： 2010年7月日语能力考结果将与和N1、N2、N3的合格线（综合得分）以及基准点（各部分基本得分）一起公布，预定公布时间为2010年8月底9月初。 请大家关注我们学校的通知以及网站的最新动向。 详情：www.tjfy.net
祝贺翻译学院成为中国翻译协会单位会员
祝贺：天津翻译专修学院经中国翻译协会常委会会长会议审议，批准成为中国翻译协会单位会员！ 详情：www.tjfy.net
翻译学院英语口译实践课纪实
翻译学院英语口译实践课纪实 ——“海关通关及人像识别专题” 8月21日（周六）下午13：30，天津翻译学院英语口译实践准时拉开序幕。教室被布置成海关通关现场的格局；著名口译专家宋老师主持课堂，翻译班学员按照角色分组而坐…… 宋老师以国际刑警人像识别专家的身份对大家进行相关知识普及，由于通篇讲解采用英语，分段邀请同学进行现场翻译；为全真模拟会议现场，宋老师还特意允许同学开着手机，自由提问……在这种相对“混乱”的条件下，要求扮演翻译的同学，精神高度集中，善于把握关键语言，及时为主讲人和参会者进行互译，稳定现场气氛；类似这种口译能力锻炼的教学模式，是普通口译课程所无法实现的，这也是翻译学院2010年翻译教学改革的重要成果。随后，同学们戴上面具分别扮演通关者和海关人员，模拟通关检查过程，“译员”灵活把握翻译尺度，通关者和海关人员逐步进入了角色；这种现场环境激发了学员的灵感，现场“妙语连珠”气氛热烈。 “传统的翻译课，主要是逐字逐句的细化文字；教师照本宣科，学生既不动口也不动脑，其学习主动性根本无法调动；这种陈旧的学习模式根本无法在短时间内提高学生翻译水平。此次实践课，学生成为主角，既锻炼了口译表达也培养了逻辑思维。这种自主协作式的新口译教学模式非常受学生欢迎！”课后主持人宋老师针对这次翻译教学的改革说出了自己的看法。 天津翻译专修学院开展英语翻译资格考前培训已有八年历史，从首次开考至今累计培养翻译学员数千人，取证率始终名列前茅；可与此同时根据一些已经取证上岗的翻译学员反映，自己在面对高强度、高精度的翻译工作时经常无法胜任——学校学的知识和实际工作的需求，并不能很好的对接。这就给翻译教学提出了更高要求——不仅要帮助学员成功应考取证，更要培养他们掌握翻译的基本工作能力。 我们的翻译教学不仅仅要瞄准考试取证，更要培养学员正确的翻译工作习惯，让他们掌握初步的翻译技巧，帮助他们实现从知识到能力的自主转化，完成“取证即可上岗“的翻译培养任务，从而把翻译教学推向一个全新的高度。 详情：www.tjfy.net
